RESUMO
Abstract Sarcoidosis is a disease which still has uncertain etiology. Possible environmental causes are cited in the literature, like organic and inorganic particles and infectious agents. Recent studies have demonstrated the occurrence of sarcoidosis in patients with chronic C hepatitis; however, this association remains without statistical or causal evidence. In this report a case of sarcoidosis associated with chronic hepatitis C will be described, with subcutaneous lesions, considered rare, and good response to treatment with colchicine and prednisone. The hepatitis C virus was isolated in sarcoid tissue and the association between the two diseases will be discussed.
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Sarcoidose/tratamento farmacológico , Prednisona/uso terapêutico , Colchicina/uso terapêutico , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Glucocorticoides/uso terapêutico , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Sarcoidose/etiologia , Sarcoidose/patologia , Reação em Cadeia da Polimerase , Resultado do Tratamento , Hepatite C Crônica/complicaçõesRESUMO
El síndrome de Lõfgren, es una variante aguda de la sarcoidosis, que se caracteriza por fiebre, eritema nodoso, adenomegalias hiliares pulmonares y artritis. En general, tiene un curso benigno y autolimitado, que contrasta con las formas crónicas que requieren uso de corticoides y tienen tendencia a la recidiva. Se describe aquí el caso clínico de un paciente joven, de sexo masculino, con artritis pero sin eritema nodoso, lo que dificultó el planteo diagnóstico de síndrome de Lõfgren. Se realiza además una breve descripción comparativa entre la presentación clínica de la sarcoidosis crónica y el síndrome de Lõfgren...
Assuntos
Humanos , Masculino , Artrite/diagnóstico , Artrite/terapia , Eritema Nodoso/diagnóstico , Eritema Nodoso/terapia , Sarcoidose/diagnóstico , Sarcoidose/etiologia , Sarcoidose/terapiaRESUMO
La sarcoidosis es una enfermedad inflamatoria granulomatosa crónica multisistémica, de etiología desconocida, que afecta principalmente el aparato respiratorio, sobre todo el inferior, y a adultos jóvenes, y es rara en la vía respiratoria superior (fosas y senos paranasales, y laringe). Se manifiesta de forma muy inespecífica, con clínica secundaria a obstrucción de la vía aérea. El diagnóstico se establece cuando los hallazgos clínico-radiológicos se apoyan en granulomas tuberculoides no caseificantes. El tratamiento de base son medidas de soporte, debido a la remisión espontánea
The sarcoidosis is an inflammatory granulomatos multisystemic chronic disease of unknown etiology, that mainly affects the respiratory tract, mainly the lower one and in young adults; being rare the affectation of the upper respiratory tract (nose, paranasal sinus and larynx). It manifests with many unspecific form, and with symptoms secondary to the airways obstruction. The diagnosis is established when the clinical and radiological findings are supported in tuberculoid granulomas without caseum. The base of the treatment are support measurements due to the spontaneous remission
Assuntos
Humanos , Doenças Respiratórias , Infecções Respiratórias , Sarcoidose , Sarcoidose/etiologia , Sarcoidose/terapia , Sistema RespiratórioRESUMO
A sarcoidose é uma doença sistêmica de etiologia desconhecida, com apresentação clínica variável, onde 30 a 50% dos pacientes são assintomáticos ao diagnóstico. Afeta a pele, pulmões, sistema linfático, fígado e olhos. Outras áreas menos frequentemente afetadas são falanges ósseas, miocárdio, sistema nervoso central, fígado, baço e parótidas. A pele está envolvida em 25 a 35% dos casos, com diferentes formas de apresentação das lesões cutâneas. Relata-se caso de paciente de 26 anos cuja manifestação inicial da sarcoidose foram nódulos cutâneos em cicatrizes prévias e em que na investigação adicional mostrou-se haver acometimento pulmonar e mediastinal.
Sarcoidosis is a systemic disorder of unknown etiology and variable clinical presentation, where 30-50% of patients are asymptomatic at diagnosis. It affects the skin, lungs, lymphatic system, liver, and eyes. Less frequently affected areas are bone phalanxes, myocardium, central nervous system, liver, spleen and parotids. The skin is involved in 25-35% of the cases with different forms of presentation of skin lesions. Here the authors report the case of a 26-year-oldwhose initial manifestation of sarcoidosis were skin nodules on previous scars and which further investigation showed affected lung and mediastinum.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Cicatriz/diagnóstico , Cicatriz/etiologia , Cicatriz/patologia , Sarcoidose/complicações , Sarcoidose/diagnóstico , Sarcoidose/etiologia , Sarcoidose/patologia , Lesão Pulmonar , Mediastino/lesões , Mediastino/patologia , Pele/lesões , Pele/patologia , Pulmão/patologiaRESUMO
Las enfermedades granulomatosas de la piel están asociadas a diversas condiciones (infecciones, enfermedades subyacentes, vasculitis, etc.), por lo cual se estudian separadamente. Creemos que el estudio de ellas en conjunto permite interralacionarlas y entenderlas mejor desde una visión clínica, histopatológica y patogénica